-
틀리기 쉬운 한자 표현들
大望과 待望, 一絲不亂가령 ‘대망의 2018년’ 이런 말을 한자로 쓸 때, 이제 대부분의 사람들이, 심지어 상당한 지식인들, 나름 글을 쓰는 분들조차 ‘大望의 2018년’ 이렇게 쓰곤 한다. 야마오카 소하치(山岡荘八)라는 일본 소설가가 쓴 를 우리말로 번역하면서 제목을 이라고 붙였던 게 결정적인 영향을 준 것 같다. 저 대망(大望)은 아마 큰...
2018-01-27 주동식
-
틀리기 쉬운 한자 표현들
大望과 待望, 一絲不亂가령 ‘대망의 2018년’ 이런 말을 한자로 쓸 때, 이제 대부분의 사람들이, 심지어 상당한 지식인들, 나름 글을 쓰는 분들조차 ‘大望의 2018년’ 이렇게 쓰곤 한다. 야마오카 소하치(山岡荘八)라는 일본 소설가가 쓴 를 우리말로 번역하면서 제목을 이라고 붙였던 게 결정적인 영향을 준 것 같다. 저 대망(大望)은 아마 큰...
2018-01-21 추부길
